miércoles, 18 de agosto de 2010

Blue


I'm a little blue (perdonen si no escribo bien en inglés, nunca me ha interesado tanto esa lengua como para picarle bien a la gramática; necesitaría una buena maestra de inglés no tipo "Brujer" Laura Delazco 'Achtung, achtung'. Total que en este día justamente no se ni en que fecha estoy y hasta dudé si era lunes o martes o miércoles o jueves o hasta viernes. Parece que es miércoles, me informaron) why am I blue? I do not know, vielleicht vermisse ich meine Liebchen heute. (De nuevo, hay cosas en inglés que no salen con naturalidad y mejor me remito al alemán. Ustedes dirán que cómo lograré comunicarme... ni yo lo sé)
As soon I waked up, I looked my telenovela and Where is it? There is no Telenovela! Why? An agreement with Telemundo (Sí, sé que esto es vano, mundano, pero tenía que decirlo en alguna otra parte. Si los gringows no pueden ver aún las Aparicio, ¿por qué yo no? Yo no soy gringa. Nomás porque estoy en su territorio. Sí, es enojo fácil, lo sé)
But I'm really blue because I don't have yet a schedule and I doubt if my theme of study is appropiate or realizable. And I do want to follow with kitsch and Élmer. How I can do that?
O Yeah! Now I'm listening some music. That's what I need!!




1 comentario:

Thekittenspeakingenglishtocheeryouup dijo...

It is always funny to read "oponión" before start writing anything here. It is understandable you lost track on time. The feeling will dissappear as soon as you manage to get a schedule for the Research. If you are allowed to, why don't you walk Down Town? Surely there must be a library you can visit these days. I am afraid I don't have any proposal for your lack of Soap Opera... There is a good chance that is a sign you must hear the radio, german radio of course.
I am sure, you'll manage to get some nice friends you can hang out with, it is a matter of time. Everyone here that loves you wants you happy, dearest.

I think of you, the kitten of my heart thinks of you...